Maria Carreras i Goicoechea si è occupata di Traduttologia, Mediazione linguistica e culturale, Didattica dello spagnolo, Lessicografia e Linguaggi Specialistici, il tutto da una prospettiva interdisciplinare e dell’analisi contrastiva italiano-spagnolo (e catalano). Attualmente insegna Lingua spagnola e traduzione presso l’Università di Catania (SDS di Ragusa). Tra le sue pubblicazioni ricordiamo M. Carreras i Goicoechea (dir.), La traducción de cómics: Corto Maltés, Lupo Alberto y Dylan Dog en español (2008 Roma: Aracne) e M. Carreras i Goicoechea, M. E. Pérez (eds), La mediación lingüística y cultural y su didáctica (2010 Bologna: PUB).
Maria Carreras i Goicoechea
